That twenty pipes, like a deluge,
evoke!
What faerie strangeness in the
variegation
Of colors in the fire’s undulation,
And how they play across the locks of
hair,
The manly necks and muscled bodies
there!
Off the carousers’ rings there glints
a slight
And dreaming and uncertain sort of
light
Which out of the fantastic dimness
brings
The flickering specters of artistic
things,
Original:
Nage au sein des flocons de vapeur musulmane
Qui des vingt calumets, comme un déluge, émane !
Quelle étrange féerie en la profusion
Des diverses couleurs que l’ondulation
Des flammes fait jouer parmi ces chevelures,
Sur ces traits musculeux, ces mâles encolures !
A travers les anneaux du groupe des viveurs,
Glissent quelques rayons vagues, douteux, rêveurs,
Qui s’en vont détacher des ombres fantastiques
Le spectre vacillant des objets artistiques,
No comments:
Post a Comment